トップページ > 英語脳メルマガ > No.151 huipil

No.151 huipil

ウイピルを来た女性

ウイピル

グアテマラの先住民女性の服装です。

これは、日本の着物のように、特別の場合に着るのではなく
彼女達の普段着。

ご年配の女性達は、一生、これだけを身につけてきたわけです。

でも、ここ数年、若い人の中には、普通のブラウスやTシャツに
コルテ(民族衣装の長いスカート)を合わせていたり、
コルテを、ひざ丈ぐらいにアレンジして着ている人も見かけます。

時代の流れってことでしょうか。


10年前に訪れた時には、販売されている布の刺しゅうが
「小学生の家庭科の宿題レベル」で、売っている女性のウイピルの
刺しゅうの質と全然違うので、「あなたが着ているのみたいだったら
買ってもいいけど」といいたくなるような場合がありました。

でも、最近、観光客向け商品の品質が上がり、種類も豊富になった
感じがします。

一方、あまり品質のよくないものでも、
子供が品物を一杯かかえて、外国人観光客に売りにいくと
観光客がついつい買ってしまう、というシーンも、まだ見られます。


適正な価格で商品取引を継続することで、国際援助をするという
「フェアトレード」という考え方がありますが、
搾取するのではなく、適正な価格で取引するためには、
彼らの方でも、「可愛そうと思わせて買ってもらう」売り方ではなく
より高く買ってもらえるような品質のものを提供するという
気持ちを高めてもらいたい と思います。

前のページ> > 次のページ

コメント

グアテマラの人が着るコート

コートっていうより
ブラウスって感じです。

刺しゅうや
織り込まれた模様のせいで
ごつごつして見えるけれど、
結構薄手なんです。

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

このページのトップに戻る▲

無料レポート配布中

無料レポート「通訳の脳はどうなっている?=英語初心者が英語を話す反応を早くするためのヒント」のお申し込みはこちらから

無料レポート配布中

英語脳を作るワークブックのお申し込みはこちらから

カテゴリー

無料レポート

写真を種類別に見る

おすすめ教材等

英語関連リンク集

お役立ちリンク集

 
ホームに戻る メルマガサンプル メルマガ写真集 英語学習法 相互リンク募集中 お問い合わせ